子供（こども）が紙（かみ）飛行機（ひこうき）を飛（と）ばしています。

風船（ふうせん）を空（そら）高（たか）く飛（と）ばしたら割（わ）れてしまった。

狩人（かりゅうど）が獲物（えもの）の熊（くま）に向（む）かって矢（や）をヒュッと飛（と）ばした。

強風（きょうふう）が僕（ぼく）のニット帽子（ぼうし）を飛（と）ばし、帽子（ぼうし）が川（かわ）に落（お）ちてしまいました。

真剣（しんけん）に演説（えんぜつ）をしていたのに、何（なん）人（にん）かの通行人（つうこうにん）が野次（やじ）を飛（と）ばしてきました。

高速（こうそく）道路（どうろ）にて時速（じそく）百（ひゃく）キロ以上（いじょう）で飛（と）ばしている時（とき）の快感（かいかん）といったらありはしません。

泥水（どろみず）を飛（と）ばして走（はし）る自動車（じどうしゃ）が腹（はら）立（だ）たしいのなんのって…私（わたし）のスカートを泥（どろ）だらけにした。

社内（しゃない）の備品（びひん）を奪（うば）ったりお金（かね）を不正（ふせい）に使（つか）い込（こ）んだりした社員（しゃいん）を地方（ちほう）の出張所（しゅっちょうじょ）へ飛（と）ばすことを決（き）めました。

to send away (e.g. to a provincial branch)

1) пускать [по воздуху]; бросать вверх

2) сдувать; разбрасывать; расплёскивать (напр. воду)

3) гнать (автомашину, лошадь)

4) выпускать, распространять (воззвание, листовки)

5) упускать; пропускать

飛(と)ばすto fly, to fire, to hurl, to launch, to make fly, to skip over, to omit, to drop (e.g. stitch), to run or drive fast, to gallop, to spread a rumour (rumor), to tell a story, to tell a joke, to remove, to get rid of, to transfer, to attack, to jeer at

Définition du dictionnaire