Grammar Info
N1 Lesson 2: 9/17

う・よう + が
even if, no matter what, whether or not, [emphatic], volitional + が・と

Structure
Even if / No matter what

Verb ［おう］ + が(1)
Verb［まい］ + が(1)
Noun + だろう.(2) + が(1)
［な］Adjective + だろう(2) + が(1)
［い］Adjective［い］+ かろう

Whether or not

Verb ［おう］ + が(1) + Verb［まい］ + が(1)
Noun (A) + だろう(2) + が(1) + Noun (B) だろう(2) + が(1)
［な］Adjective１ + だろう(2) + が(1) + ［な］Adjective２ + だろう(2) + が(1)
［い］Adjective［い］+ かろう + ［い］Adjective［い］+ かろう

(1) と
(2) であろう
Structure Legend  
Details
Register Formal
使用域 硬い
Information
  • [Used to express strong feelings (I will never stop loving you) and unchangeable truths (even if students do not come to school, I will still teach)]
  • [Stronger and more formal than ても]
Slow Male
Hide All
Hide Japanese
Hide English
人（ひと）が何（なん）と言（い）おうが、ずっとあなたを愛（あい）しています！
No matter what people say, I will always love you!
Play  
  • Copy Japanese
    • 生徒（せいと）が授業（じゅぎょう）に出席（しゅっせき）しようが出席（しゅっせき）するまいが、私（わたし）はきちんと授業（じゅぎょう）を進（すす）めていく。
    Whether or not students attend, I will proceed with my lecture as planned.
    Play  
  • Copy Japanese
    • 何（なん）年（ねん）がかかろうと、ドラゴンボールを見（み）つけるようにする！
    Even if it takes many years, I will do my best to find the dragon balls!
    Play  
  • Copy Japanese
    • Sign up to add custom sentences!
    Online
    Grammar notes and breakdown
    JLPT 先生
    Breakdown and examples
    JapaneseTest4You
    Volitional (Negative)
    Tae Kim
    All uses of volitional form and よう explained
    BriefJapanese
    Books
    Tae Kim's Japanese Grammar Guide
    Page 338
    Your Progress