果(は)てしないendless, boundless, everlasting

海(うみ)は果(は)てしなく広(ひろ)がっている。

The sea is endlessly vast. {endless, boundless, everlasting}

この論争(ろんそう)は果(は)てしないので、終(お)わりがありません。

This debate is endless, so it has no end. {endless, boundless, everlasting}

犬(いぬ)が果(は)てしなく続(つづ)く草原(そうげん)を自由(じゆう)に走(はし)り回(まわ)っています。

The dog is freely running around in the endless grassland. {endless, boundless, everlasting}

果(は)てしない夢(ゆめ)を追(お)う彼女(かのじょ)はいつ見(み)ても輝(かがや)いています。

She, who chases an endless dream, always shines whenever I see her. {endless, boundless, everlasting}

ギャンブルと薬物(やくぶつ)に依存(いぞん)している妻(つま)を持(も)つ夫(おっと)の苦悩(くのう)は果(は)てしないものであるそうだ。

It is said that the agony of a husband who has a wife addicted to gambling and drugs is endless. {endless, boundless, everlasting}