あっかんべーfacial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue

機嫌(きげん)の悪(わる)い子供(こども)にあっかんべーとされました。

A grumpy child gave me an akanbe.

あっかんべーをしたのは軽蔑(けいべつ)の気持(きも)ちを表(あらわ)すためだ。

The akanbe gesture was made to express a feeling of contempt.

息子(むすこ)は何(なに)かを拒絶(きょぜつ)したい時(とき)にあっかんべーとしてみせます。

My son shows an akanbe when he wants to reject something.

指(ゆび)で下(しも)瞼(まぶた)を下(しも)げて裏(うら)の赤(あか)い部分(ぶぶん)を見(み)せる動作(どうさ)をあっかんべーと言(い)う。

The action of pulling down the lower eyelid with a finger to show the red part is called an akanbe.

つい喧嘩(けんか)中(ちゅう)にあっかんべーとしてしまったが、そのことを後悔(こうかい)している。

I inadvertently did an akanbe during a fight, but I regret it now.