Infos sur Vocabulaire

A1 Expressions, Nom

あっという()(a/the) blink of an eye, a flash, (lit.) time it takes to say 'Ah!'

    Définition du dictionnaire

    Commun

    Toutes les formes

    あっという間 【あっというま】あっと言う間 【あっというま】

    Détails

    • Audio

    • Anime Top 9 200

    Exemples

    --:--

      (たの)しい時間(じかん)はいつもあっという()()ぎます。

      Fun times always pass by in the blink of an eye.

      • N1

      刑事(けいじ):「(むずか)しい事件(じけん)もあっという()解決(かいけつ)するつもりだ。」

      Detective: 'I intend to solve even the most difficult cases in the blink of an eye.'

      • N1

      (なか)()いていたとあって、あっという()昼食(ちゅうしょく)()べてしまった。

      Given that I was hungry, I finished my lunch in the blink of an eye.

      • N1

      (ぼく)留年(りゅうねん)をしている(あいだ)(かれ)はあっという()大人(おとな)っぽく垢抜(あかぬ)けていました。

      While I was repeating a year of schooling, he had become grown up and sophisticated in the blink of an eye.

      • N1

      強盗(ごうとう)があっという()()こったから、店主(てんしゅ)警察(けいさつ)()(そこ)ねたというわけです。

      The robbery happened in the blink of an eye, so the shop owner missed the chance to call the police.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.