彼（かれ）は慌（あわ）てん坊（ぼう）で落（お）ち着（つ）きがない。

私（わたし）の欠点（けってん）はあわてん坊（ぼう）でミスが多（おお）いことです。

僕（ぼく）の父（ちち）と母（はは）は慌（あわ）てん坊（ぼう）で、いつも早合点（はやがてん）をします。

あわてん坊（ぼう）の僕（ぼく）の妹（いもうと）はその性格（せいかく）のせいで失敗（しっぱい）をしてばかりです。

上司（じょうし）：「お前（まえ）は慌（あわ）てん坊（ぼう）でミスが多（おお）いが、真面目（まじめ）で憎（にく）めないやつだ。」

慌（あわ）てん坊（ぼう）な彼女（かのじょ）に「落（お）ち着（つ）くように」と言（い）ったところ、少（すこ）し大人（おとな）しくなった。

なぜあんなにあわてん坊（ぼう）だった彼（かれ）が急（きゅう）に落（お）ち着（つ）いた行動（こうどう）を取（と）れるようになったのだろう？

動作（どうさ）がお淑（しと）やかな彼女（かのじょ）がまさかあんなに慌（あわ）てん坊（ぼう）で見（み）ていられないほどだとは思（おも）っていませんでした。

あわてん坊(ぼう)flustered person, hasty person

Définition du dictionnaire