Infos Vocabulaire

N3 Adjectif prénominal (rentaishi)

いわゆるce qu'on appelle, le soi-disant, pour ainsi dire

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Adjectif prénominal (rentaishi)

      1. 1.

        comme on dit, prétendu, soi-disant.

    Toutes les formes

    所謂 【いわゆる】

    Détails

      • い

      • わ

      • ゆ

      • る

    • Romans Top 2 300

    Exemples

    --:--

    • 私(わたし)の父(ちち)はいわゆる亭主関白(ていしゅかんぱく)である。

      Mon père est un soi-disant « mari autoritaire ».

      • N3

    • 彼女(かのじょ)はいわゆる知識(ちしき)人(じん)で、あらゆる知識(ちしき)を持(も)っています。

      Elle est une soi-disant intellectuelle et possède toutes sortes de connaissances.

      • N3

    • 彼(かれ)らの暮(く)らしは今(いま)はやりのいわゆるノマド暮(ぐ)らしというやつであるそうだ。

      Leur mode de vie est ce que nous appelons maintenant une vie nomade.

      • N3

    • 彼女(かのじょ)にとって彼(かれ)はいわゆる運命(うんめい)の相手(あいて)で、彼(かれ)と全(すべ)てが通(つう)じ合(あ)っている様(よう)な気(き)がするそうです。

      Elle a l'impression qu'il est son soi-disant « âme sœur » et que tout est connecté avec lui.

      • N3

    • アメリカはいわゆる超(ちょう)大国(たいこく)であり、日本(にほん)にとってとても大事(だいじ)な貿易(ぼうえき)相手(あいて)であります。

      Les États-Unis sont ce que nous appelons une superpuissance et un partenaire commercial très important pour le Japon.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.