おびき寄(よ)せるto lure someone, to entice someone

小(ちい)さな魚(さかな)で大(おお)きな魚(さかな)をおびき寄(よ)せよう！

Let's use a small fish to lure a big fish!

私(わたし)たちは囮(おとり)を使(つか)って敵(てき)をおびき寄(よ)せました。

We used a decoy to lure the enemy.

漁師(りょうし)たちが集魚灯(しゅうぎょとう)でイワシをおびき寄(よ)せています。

The fishermen are luring the sardines with a fishing lamp.

猟師(りょうし)がキツネを罠(わな)におびき寄(よ)せるために餌(えさ)を撒(ま)いています。

The hunter is scattering bait to lure the fox into a trap.

偽(にせ)の情報(じょうほう)を流(なが)したおかげで思惑通(おもわくどお)りに敵(てき)をおびき寄(よ)せる事(こと)が出来(でき)た。

Thanks to spreading false information, we were able to lure the enemy as planned.