Infos Vocabulaire

N4 Expressions, Verbe godan en 'ru'

お世話(せわ)になるto be much obliged (to someone), to receive favor (favour), to be indebted, to be grateful

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Expressions, Verbe godan en 'ru'

      1. 1.

        EN to receive favor, to receive assistance, to receive help, to be looked after, to be taken care of, to become dependent (on), to become much obliged (to someone), to become indebted

        Langage poli (teineigo), oft. used to express gratitude,

        Voir aussi :

    Toutes les formes

    お世話になる 【おせわになる】

    Détails

      • お

      • せ

      • わ

      • に

      • な

      • る

    Exemples

    --:--

      子供(こども)が私(わたし)の親(おや)にお世話(せわ)になる。

      I will entrust the kids to my parents.

      • N4

      母(はは)：「先生(せんせい)、私(わたし)の娘(むすめ)がお世話(せわ)になっています。」

      Mother: 'Teacher, I will leave my daughter to you.'

      • N4

      あなたにお世話(せわ)になった記憶(きおく)は一切(いっさい)ない。

      I have absolutely no memory of being indebted to you.

      • N4

      自問(じもん)する：「本当(ほんとう)に彼女(かのじょ)にお世話(せわ)になって良(よ)いのだろうか…。」

      Asking oneself: 'I wonder if it is really okay to receive a favor from her...'

      • N3

      小学生(しょうがくせい)の時(とき)は担任(たんにん)の先生(せんせい)にとてもお世話(せわ)になっていた気(き)がします。

      I have a feeling that I am really indebted to the teacher that was responsible for me in primary school.

      • N3

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.