Infos Vocabulaire

N1 Nom

お手上(てあ)げall over, given in, given up hope, bringing to knees, throwing up one's hands

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom

      1. 1.

        céder, capituler, abdiquer, abandonner tout espoir, se mettre à genoux

    Toutes les formes

    お手上げ 【おてあげ】、お手あげ 【おてあげ】

    Détails

      • お

      • て

      • あ

      • げ

    • Romans Top 22 300

    Exemples

    --:--

      強(つよ)すぎる選手(せんしゅ)には僕(ぼく)はお手上(てあ)げだ。

      I'll just give up if I'm against such strong players.

      • N1

      車(くるま)の修理(しゅうり)にお手上(てあ)げなので業者(ぎょうしゃ)を呼(よ)びました。

      I've given up hope of fixing the car myself, so I called a pro.

      • N1

      生徒(せいと)がお手上(てあ)げだった難問(なんもん)を先生(せんせい)はスラスラと解(と)いた。

      The teacher effortlessly solved a hard problem that had the students completely gave up on.

      • N1

      アナログ人間(にんげん)のこととて、私(わたし)は情報(じょうほう)通信(つうしん)技術(ぎじゅつ)の事(こと)となるとお手上(てあ)げです。

      I'm a total analog person, so anything tech-related is completely beyond me.

      • N1

      雨(あめ)が降(ふ)らないと稲作(いなさく)はお手上(てあ)げとは言(い)うものの、水(みず)をひくという選択肢(せんたくし)もある。

      They say rice farming is doomed without rain, but you can always irrigate.

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.