Infos Vocabulaire

N2 Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

辞儀(じぎ)bow, bowing

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

      1.

      révérence (courbette), salutation (en s'inclinant en avant)

    Toutes les formes

    お辞儀 【おじぎ】御辞儀 【おじぎ】

    Détails

    • Accent tonique

    • Netflix Top 22 900

    Exemples

    --:--

      (えら)(ひと)()かって、ゆっくりと丁寧(ていねい)辞儀(じぎ)する。

      Bow slowly and politely towards a person of high stature.

      • N2

      生徒(せいと)(たち)は、(わたし)(たい)してペコリと(ちい)さな辞儀(じぎ)をしました。

      The students gave me a slight bow.

      • N2

      (ぼく)腰痛(ようつう)()ちなので、(こし)(かる)()げて辞儀(じぎ)をするのが苦痛(くつう)(かん)じる。

      Since I suffer from lower back pain, I find it painful even to slightly bend my waist to bow.

      • N2

      西洋(せいよう)(ひと)たちから()ると、日本人(にほんじん)はしょっちゅう辞儀(じぎ)をしているようです。

      From the perspective of Westerners, it seems like Japanese people are constantly bowing.

      • N2

      辞儀(じぎ)はただの挨拶(あいさつ)にすぎない。そこに尊敬(そんけい)気持(きも)ちがある(こと)(きわ)めて(すく)ない。

      A bow is nothing more than a greeting. There is very little respect involved in it.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.