かくかくしかじかblah-blah yadda-yadda, expression used to replace part of conversation

僕(ぼく)たちが結婚(けっこん)した経緯(けいい)はかくかくしかじかです。

As for how we ended up getting married... Well, it's a long story.

事情(じじょう)はかくかくしかじかで、話(はな)したら長(なが)くなります。

The circumstances involve such-and-such, and it would take a long time to explain.

我々(われわれ)が事業(じぎょう)をたたむ決断(けつだん)をしたのはかくかくしかじかの次第(しだい)だ。

Such-and-such are the circumstances that led us to decide to close down the business.

不倫(ふりん)に至(いた)った経緯(けいい)をかくかくしかじか話(はな)している妻(つま)が憎(にく)らしいです。

I can’t stand listening to my wife go on about the circumstances that led to her affair.

その経緯(けいい)はかくかくしかじかで、話(はな)したところであなたには理解(りかい)出来(でき)ないでしょう。

The circumstances are such-and-such, and even if I explained them, you probably wouldn't understand.