Infos Vocabulaire

A1 Adverbe prenant la particule 'to', Adverbe, Adjectif en -no, Adjectif en -na (keiyodoshi)

かちかちticktock, chinking (e.g. of a hammer against rock), knocking, clicking, clacking, clattering, dry and hard, (frozen) stiff, hidebound, die-hard, stubborn, obstinate, bigoted, scared stiff, tense, nervous, frightened

    Définition du dictionnaire

    1. Adjectif en -no, Adjectif en -na (keiyodoshi)

      1. 1.

        cliquetis, durci (comme de la pierre), durci (gel), obstiné, peur bleue, tic-tac

      2. 2.

        durci (matière), têtu (personne), tendu (situation)

    Toutes les formes

    カチカチ、コチコチ、カチコチ

    Détails

      • か

      • ち

      • か

      • ち

    • Fréquence

      Romans Top 19 000

    Exemples

    --:--

    • 緊張(きんちょう)のせいで全身(ぜんしん)がカチカチです。

      Due to nervousness, my whole body is stiff.

      • N1
    • 冷凍庫(れいとうこ)の中(なか)で炊(た)いたご飯(はん)がかちかちに凍(こお)っている。

      The cooked rice in the freezer is frozen solid.

      • N1
    • 時計(とけい)のカチカチという音(おと)が気(き)になってなかなか眠(ねむ)れません。

      The ticking sound of the clock bothers me and I can't easily fall asleep.

      • N1
    • 監督(かんとく):「ほとんどの役者(やくしゃ)が初(はつ)舞台(ぶたい)ではかちかちになってしまうんだ。」

      Director: 'Most actors end up being nervous in their debut.'

      • N1
    • カチカチになった餅(もち)に水滴(すいてき)を少(すこ)し垂(た)らして温(あたた)めたらモチモチになりました。

      After I sprinkled a few drops of water on the mochi that had become dry and hard, and then heated it, it became soft and chewy.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.