Infos Vocabulaire

N1 Adverbe prenant la particule 'to', Adjectif en -na (keiyodoshi), Adjectif en -no, Adverbe

がちがちchattering (teeth), (frozen, worried) stiff, rigid (personality, thinking, etc.), inflexible, overly serious, voracious (e.g. work, study), without slack or pause

    Définition du dictionnaire

    1. Adverbe prenant la particule 'to'

      1. 1.

        EN chattering (teeth)

        Mot onomatopéique ou mimétique
    2. Adjectif en -na (keiyodoshi)

      1. 2.

        EN (frozen, worried) stiff

        Mot onomatopéique ou mimétique
    3. Adjectif en -na (keiyodoshi), Adjectif en -no

      1. 3.

        EN rigid (personality, thinking, etc.), inflexible, overly serious

        Mot onomatopéique ou mimétique
    4. Adverbe, Adjectif en -no

      1. 4.

        EN voracious (e.g. work, study), without slack or pause

        Mot onomatopéique ou mimétique

    Toutes les formes

    ガチガチがちがち

    Détails

    • Audio

    • Romans Top 19 000

    Exemples

    --:--

      (さむ)くて()ガチガチ(ふる)えています。

      It's so cold that my teeth are chattering.

      • N1

      がちがち勉強(べんきょう)したので志望校(しぼうこう)()かりました。

      I voraciously, so I got into my first-choice school.

      • N1

      ゼラチンを()れすぎたらゼリーがガチガチ(かた)まった。

      I added too much gelatin, and the jelly set stiff.

      • N1

      道路(どうろ)表面(ひょうめん)(こおり)がちがちだから(すべ)らないように()をつけねば…。

      The road is frozen solid with ice, so I need to be careful not to slip.

      • N1

      ガチガチ(かた)かった(いも)が、電子(でんし)レンジで十分(じゅっぷん)にしてホクホクになりました。

      The potato was rock hard, but after a few minutes in the microwave it turned nice and fluffy.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.