Infos Vocabulaire
N3 Verbe godan en 'ku', Verbe intransitif
くっ付くadhérer à, se coller à, accompagner, devenir intime
Définition du dictionnaire
Commun
Verbe godan en 'ku', Verbe intransitif
1.
adhérer à, coller à, rester collé à, s'accrocher à
2.
rester proche de, accompagner
Toutes les formes
くっ付く 【くっつく】、食っ付く 【くっつく】
Détails
く
っ
つ
く
Général Top 4 800
Exemples
--:--
新しい靴の裏にガムがくっ付いてしまいました。
Le chewing-gum s’est collé à la semelle de mes nouvelles chaussures.
- N3
眠さの余り彼女のまぶたがくっ付きそうになっている。
Ses paupières sont presque collées par la somnolence.
- N3
彼はあの選手と並んで特定の選手にぴったりくっ付いてマークするのが上手です。
Il est très doué pour marquer certains joueurs en se collant à eux aux côtés de ce joueur.
- N3
彼女が常に母親にくっ付いていることから、彼女が甘えん坊であるのは言うまでもない。
Il va sans dire qu'elle est une enfant gâtée, étant donné qu'elle est toujours collée à sa mère.
- N3
どんな事が起ころうと僕が彼女とくっ付くことは今後決して無いと自信を持って言える。
Je peux dire avec confiance que quoi qu'il arrive, je ne m’attacherai jamais à elle à nouveau.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.