上司（じょうし）が部下（ぶか）に：「____。今日（きょう）は帰（かえ）ってね。」

母（はは）が息子（むすこ）に：「お使（つか）い____。とっても助（たす）かったよ。」

祖父（そふ）の葬式（そうしき）で、祖母（そぼ）が祖父（そふ）に：「今（いま）まで____でした。よく休（やす）んで下（くだ）さい。」

市民（しみん）が市長（しちょう）に：「最近（さいきん）は暑（あつ）い上（うえ）に地震（じしん）も多（おお）いですね。毎日（まいにち）お仕事（しごと）____です。」

妻（つま）が夫（おっと）に：「そういえば今年（ことし）の仕事（しごと）は今日（きょう）で最後（さいご）だよね。この一（いち）年（ねん）も____。」

彼氏（かれし）はよく私（わたし）に「お疲（つか）れ様（さま）」や「____」といった労（ねぎら）いの言葉（ことば）をかけてくれます。

家政（かせい）婦（ふ）に：「掃除（そうじ）を君（きみ）に任（まか）せて正解（せいかい）だったよ。ピカピカにしてくれたね。本当（ほんとう）に____でした。」

部長（ぶちょう）が部下（ぶか）に：「遅（おそ）くまで____。新入（しんにゅう）社員（しゃいん）たちはこの時間（じかん）はもう働（はたら）いちゃいけない事（こと）になっているから、もう帰（かえ）っていいよ。」

dank je voor de moeite {uitdrukking om ondergeschikten of professionele dienstverleners te bedanken}

goed gewerkt {compliment waarmee het werk van anderen

Vielen Dank für Ihre Mühe! (Ausdruck des Dankes gegenüber einer Person, die gerade etw. für den Sprecher tut bzw. getan hat)

ご苦労(くろう)さまthank you very much for your ..., I appreciate your efforts

Définition du dictionnaire