会社（かいしゃ）を____ったので、就職（しゅうしょく）活動（かつどう）を頑張（がんば）ります。

株（かぶ）で____ってしまい、三百（さんびゃく）万（まん）円（えん）ほど損（そん）をしてしまった。

昨日（きのう）の入学（にゅうがく）試験（しけん）で____ってしまった。受験（じゅけん）勉強（べんきょう）が水（みず）の泡（あわ）だ…。

息子（むすこ）は人生（じんせい）を____ったと思（おも）っているが、息子（むすこ）の人生（じんせい）にはまだまだ希望（きぼう）がある。

会社（かいしゃ）を____ってからも普通（ふつう）の生活（せいかつ）をしていたら借金（しゃっきん）まみれになってしまいました。

まさか、職場（しょくば）で仕事（しごと）が一番（いちばん）出来（でき）るあの先輩（せんぱい）が得意（とくい）先（さき）で____とは思（おも）いませんでした。

アマチュアならまだしも、プロの演奏（えんそう）家（か）がコンサートで演奏（えんそう）を____のは許（ゆる）されない。

二十（にじゅう）年（ねん）前（まえ）から昨日（きのう）に至（いた）るまでこの会社（かいしゃ）で主戦（しゅせん）力（りょく）として働（はたら）いていたのに、あの一瞬（いっしゅん）の酒（さけ）による過（あやま）ちでその会社（かいしゃ）を____ってしまった。

1) (разг.) допускать (впадать в) ошибку; делать промах, совершать оплошность; терпеть неудачу

2) (прост.) быть уволенным, потерять место

しくじるto fail, to fall through, to blunder

Définition du dictionnaire