Infos Vocabulaire
N3 Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to'
しみじみearnestly, keenly, fully, deeply, heartily, seriously, calmly
Définition du dictionnaire
Commun
Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to'
1.
ardemment, vivement, pleinement, complètement, fortement, profondément, chaleureusement, sérieusement
2.
posément, calmement
Toutes les formes
沁み沁み 【しみじみ】、染み染み 【しみじみ】、沁沁 【しみじみ】
Détails
し
み
じ
み
Romans Top 6 100
Exemples
--:--
友達と一日中しみじみと語り合う。
Parler sérieusement avec des amis toute la journée.
- N3
しみじみと母の顔を見ていると変な気分になります。
Regarder attentivement le visage de ma mère me fait me sentir étrange.
- N3
ずっと見ていなかったアルバムを見てしみじみと懐かしい気分になる。
Je me sens profondément nostalgique en regardant un album photo que je n'avais pas vu depuis longtemps.
- N3
歳をとって初めて、健康の大切さがしみじみと分かるようになりました。
Ce n'est qu'en vieillissant que j'ai commencé à comprendre profondément l'importance de la santé.
- N3
大学に通うために一人暮らしを始めて親の有難さがしみじみと分かるようになった。
Quand j'ai commencé à vivre seul pour aller à l'université, j'ai commencé à profondément apprécier mes parents.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.