Infos sur Vocabulaire

N3 Nom, Adjectif en -na (keiyodoshi)

しゃれjoke, pun, witticism, smartly dressed, stylish, fashion-conscious, refined

    Définition du dictionnaire

    Commun

    Toutes les formes

    洒落 【しゃれ】シャレ

    Détails

    • Accent tonique

    • Anime Top 12 800

    Exemples

    --:--

      (ぼく)担任(たんにん)先生(せんせい)はよく洒落(しゃれ)()ばします。

      My homeroom teacher often makes puns.

      • N3

      そんなイタズラは洒落(しゃれ)では()まないと(おも)うよ。

      That prank, as a joke, is inexcusable.

      • N3

      まさか(きみ)洒落(しゃれ)(つう)じるなんて(おも)ってもいなかったよ!

      I never would have thought you'd get the pun!

      • N3

      元々(もともと)(うつく)しい彼女(かのじょ)がお洒落(しゃれ)をするとまるでお姫様(ひめさま)のように()えます。

      She is beautiful to begin with and looks like a princess when she dresses up fashionably.

      • N3

      この洒落(しゃれ)大人(おとな)()きなので子供(こども)(たち)にとっては面白(おもしろ)(かん)じられないだろう。

      This pun is aimed at adults and will not seem funny to children.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.