Infos Vocabulaire
N1
しょうがないなあif you insist (on it)
Définition du dictionnaire
Aucune définition trouvée dans le dictionnaire. C'est généralement le cas pour les expressions argotiques, certaines tournures idiomatiques et les phrases toutes faites.
Détails
し
ょ
う
が
な
い
な
あ
Exemples
--:--
しょうがないなあ…自分でするよ。
Fine... I'll do it myself.
- N1
一人で出来ないの?しょうがないなあ、私がやるよ。
Can't you do it by yourself? Oh well, I guess I'll do it.
- N1
素直に謝罪が出来ないなんて、アイツはしょうがないなあ。
The guy can’t even apologize properly… honestly, he’s hopeless.
- N1
会社を辞めたなりニートになる怠け者なんだから、お前はしょうがないなあ…。
Since you’re the kind of lazy person who quits their job and becomes a NEET… you’re hopeless.
- N1
姉が弟に:「え?恥ずかしいの?しょうがないなあ、私が代わりに謝ってあげるよ。」
Sister to brother: 'What? You're embarrassed? Oh well, I'll apologize on your behalf.'
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.