しょっちゅうalways, constantly, frequently, often

しょっちゅう寝坊(ねぼう)をする生徒(せいと)に説教(せっきょう)をする。

I keep lecturing a student who always oversleeps.

友達(ともだち)がしょっちゅうホストに行(い)っているので心配(しんぱい)だ。

I'm worried because my friend frequents the host club.

体(からだ)が弱(よわ)いクラスメイトはしょっちゅう学校(がっこう)を休(やす)んでいます。

My classmate, who has weak health, often misses school.

彼女(かのじょ)はしょっちゅうエステに行(い)くので、美(うつく)しいのも当然(とうぜん)です。

She goes to the beauty salon constantly, so it's no wonder she's beautiful.

しょっちゅう遅刻(ちこく)をする人(ひと)に注意(ちゅうい)したって、どうにもならないよ。

There's no point in warning someone who's always late; it won’t change anything.