Infos Vocabulaire

N1 Adjectif en -i

しんどいfatigué, épuisé, pénible, épuisant, inquiétant

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Adjectif en -i

      1. 1.

        EN tired, frazzled

        Dialecte du Kansai

      2. 2.

        EN tiresome, tiring, draining, bothersome, worrisome

        Dialecte du Kansai

    Toutes les formes

    しんどい

    Détails

      • し

      • ん

      • ど

      • い

    • Général Top 7 400

    Exemples

    --:--

    • 近所(きんじょ)付(づ)き合(あ)いはしんどいが、しておいた方(ほう)が暮(く)らしの質(しつ)は格段(かくだん)に上(あ)がるだろう。

      S'occuper de ses voisins peut être fatigant, mais cela améliore vraiment votre qualité de vie.

      • N1

    • 私(わたし)にとっては１(いち)キロのジョギングはしんどいですが、一流(いちりゅう)のマラソン選手(せんしゅ)にとっては運動(うんどう)でもなんでもないそうだ。

      Courir un kilomètre me semble fatigant, mais pour les meilleurs marathoniens, ce n'est même pas considéré comme de l'exercice.

      • N1

    • 人見知(ひとみし)りの私(わたし)には人付(ひとづ)き合(あ)いがしんどいです。

      Comme je suis timide avec des gens nouveaux, socialiser me semble vraiment fatigant.

      • N1

    • しんどい仕事(しごと)にはそれなりの給料(きゅうりょう)を支払(しはら)うべきである。

      Les emplois pénibles méritent une rémunération appropriée.

      • N1

    • 風邪(かぜ)でしんどい時(とき)は、勉強(べんきょう)や仕事(しごと)をする事(こと)が出来(でき)ません。

      Quand vous vous sentez fatigué à cause d'un rhume, cela semble pratiquement impossible d'étudier ou de travailler.

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.