Infos Vocabulaire

N1 Nom

すれ(ちが)passing each other, crossing paths without meeting, being at cross purposes

    Définition du dictionnaire

    Toutes les formes

    すれ違い 【すれちがい】擦れ違い 【すれちがい】

    Détails

    • Accent tonique

    • Anime Top 22 600

    Exemples

    --:--

      上司(じょうし)部下(ぶか)すれ(ちが)ざまに()()めました。

      The boss stopped the subordinate as they were passing each other. {passing each other, crossing paths without meeting, being at cross purposes}

      • N1

      大抵(たいてい)場合(ばあい)親子(おやこ)すれ(ちが)原因(げんいん)(おや)にある。

      In most cases, the cause of parents and children being at cross purposes lies with the parents. {passing each other, crossing paths without meeting, being at cross purposes}

      • N1

      (はな)()いがすれ(ちが)()わったのでモヤモヤしています。

      I'm feeling frustrated because our discussion ended up being at cross purposes. {passing each other, crossing paths without meeting, being at cross purposes}

      • N1

      すれ(ちが)生活(せいかつ)(おく)った(すえ)離婚(りこん)をするのは想像(そうぞう)(かた)くありません。

      It is not hard to imagine getting divorced after leading a life of passing each other, being at cross purposes. {passing each other, crossing paths without meeting, being at cross purposes}

      • N1

      自宅(じたく)から(えき)()かう途中(とちゅう)すれ(ちが)ざまに()()いに()()められたので(おどろ)いた。

      I was surprised when an acquaintance stopped me while I was on my way to the station from my home, as we were passing each other. {passing each other, crossing paths without meeting, being at cross purposes}

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.