そうこうしている内（うち）に今年（ことし）も終（お）わりそうだ。

そうこうしている内（うち）に制限時間（せいげんじかん）を過（す）ぎてしまった。

お、そうこうしている内（うち）に夜（よる）ご飯（はん）の準備（じゅんび）が出来（でき）たみたいだ！

今（いま）は上司（じょうし）が不機嫌（ふきげん）だが、そうこうしている内（うち）に機嫌（きげん）が直（なお）るだろう。

店員（てんいん）：「そうこうしている内（うち）にもうすぐで終業（しゅうぎょう）時間（じかん）だ！やっと終（お）わる！」

そうこうしている内（うち）に子供（こども）があっという間（ま）に成人（せいじん）し、時（とき）の流（なが）れの早（はや）さを感（かん）じた。

そうこうしている内（うち）に父（ちち）と母（はは）の喧嘩（けんか）が終（お）わっていたようで、家（いえ）に平穏（へいおん）が戻（もど）ってきた。

武士（ぶし）：「そうこうしている内（うち）に敵（てき）はもう近（ちか）くまでやって来（き）ています。将軍様（しょうぐんさま）はもうお逃（に）げください…！」

そうこうしている内（うち）に

そうこうしている内(うち)にmeanwhile, in the meantime

Définition du dictionnaire