夫（おっと）：「娘（むすめ）は大学（だいがく）に進学（しんがく）するのか？」妻（つま）：「そうみたい。」

母（はは）：「息子（むすこ）は彼女（かのじょ）と結婚（けっこん）するの？」父（ちち）：「うん、そうみたい。」

祖父（そふ）：「孫（まご）はサッカー選手（せんしゅ）になるのが夢（ゆめ）なのかい？」父（ちち）：「そうみたい。」

夫（おっと）：「お隣（となり）さんは海外（かいがい）旅行（りょこう）中（なか）のようだね。」妻（つま）：「うん、そうみたいね。羨（うらや）ましい。」

先生（せんせい）１：「田中（たなか）くんは今日（きょう）も風邪（かぜ）でお休（やす）みですか？」先生（せんせい）１：「ええ、そうみたい。」

長男（ちょうなん）：「あの絵（え）ってさ、土星（どせい）をモデルとして描（えが）いたのかな？」次男（じなん）：「あぁ〜そうみたいだな。」

姉（あね）：「あの人（ひと）は足（あし）を引（ひ）きずっているけど、怪我（けが）をしているのかな。」弟（おとうと）：「うん、そうみたいだね。助（たす）けがいるかな？」

上司（じょうし）：「人身（じんしん）事故（じこ）の影響（えいきょう）で電車（でんしゃ）が大幅（おおはば）に遅（おそ）れているみたいだね。」部下（ぶか）：「そうみたいですね。タクシーを探（さが）しましょうか？」

そうみたいit seems so, that's what it looks like

Définition du dictionnaire