Infos Vocabulaire
N3 Adverbe, Adjectif en -na (keiyodoshi)
そっくりall, altogether, entirely, completely, exactly like, just like
Définition du dictionnaire
Commun
Adjectif en -na (keiyodoshi)
1.
tout, tout à fait, entièrement, complètement
2.
exactement comme, pareil à, tout comme
Toutes les formes
そっくり
Détails
そ
っ
く
り
Anime Top 2 100
Exemples
--:--
私の娘の顔は夫の顔にそっくりです。
Le visage de ma fille ressemble exactement à celui de mon mari.
- N3
火事の後でも陶器がそっくり残っていたそうだ。
Il semble que la poterie soit restée intacte après l'incendie.
- N3
まだ宿題が終わっていないなら私の宿題をそっくり写したら良いよ。
Si tu n'as pas encore fini tes devoirs, tu peux copier les miens exactement comme je les ai faits.
- N3
こんなに本物そっくりに出来たレプリカであれば高価でも買いたいです。
Si c'était une réplique faite exactement comme l'original, je l'achèterais même si elle était chère.
- N3
実物そっくりに似顔絵を描いてプレゼントしてくれた友人のためスイーツを買った。
J'ai acheté des sucreries pour un ami qui m'a offert un portrait très réaliste en cadeau.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.