それでet, alors, à cause de cela

「それで、あの後(あと)どうなったの？」

« Alors, qu'est-ce qui s'est passé après ça ? »

風邪(かぜ)を引(ひ)きました。それで学校(がっこう)を休(やす)みました。

J'ai attrapé un rhume. Par conséquent, je me suis reposé de l'école.

「昨日(きのう)の五(ご)時(じ)ごろに道端(みちばた)で倒(たお)れている人(ひと)を見(み)ました。」「それで貴方(あなた)はどうしたの？」

« J'ai vu quelqu'un effondré sur le bord de la route vers cinq heures hier. » « Et qu'as-tu fait ? »

「このタイヤかっこいい！」「それで思(おも)い出(だ)したけど、後(あと)でタイヤに空気(くうき)を入(い)れて欲(ほ)しいです。」

« Ce pneu est cool ! » « Maintenant que j'y pense, j'aimerais que tu mettes de l'air dans les pneus plus tard. »

明日(あした)は彼女(かのじょ)の誕生(たんじょう)日(び)です。それでレストランの予約(よやく)をする事(こと)にしました。

C'est son anniversaire demain. À cette occasion, j'ai décidé de réserver un restaurant.