Infos sur Vocabulaire
A9 Adjectif en -na (keiyodoshi), Adverbe, Nom
ぞっこんmadly in love, completely charmed (by), head over heels (for), from the heart, entirely, bottom of one's heart
Définition du dictionnaire
Toutes les formes
ぞっこん、そっこん
Détails
Audio
Netflix Top 28 600
Exemples
--:--
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
惚れやすい彼女は、すぐに誰かにゾッコンになる。
She, who falls in love easily, quickly becomes head over heels for someone. {madly in love, completely charmed (by), head over heels (for), from the heart, entirely, bottom of one's heart}
私は夫にゾッコンで、夫以外の男の人には興味ありません。
I am madly in love with my husband, and I have no interest in any other men. {madly in love, completely charmed (by), head over heels (for), from the heart, entirely, bottom of one's heart}
彼女にゾッコン惚れ込んだ彼は、犯罪からすっかり手を洗った。
He, who fell head over heels in love with her, completely washed his hands of crime. {madly in love, completely charmed (by), head over heels (for), from the heart, entirely, bottom of one's heart}
悪い男:「あいつは俺にゾッコンだから、何でも命令を聞いてくれるさ。」
Bad guy: "He's madly in love with me, he'll do whatever I tell him to do." {madly in love, completely charmed (by), head over heels (for), from the heart, entirely, bottom of one's heart}
誰かにゾッコンになれるなんて、それだけで人生が豊かになることでしょう。
Just being able to fall head over heels for someone, that alone can enrich one's life. {madly in love, completely charmed (by), head over heels (for), from the heart, entirely, bottom of one's heart}
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.