Infos sur Vocabulaire

A9 Adjectif en -na (keiyodoshi), Adverbe, Nom

ぞっこんmadly in love, completely charmed (by), head over heels (for), from the heart, entirely, bottom of one's heart

    Définition du dictionnaire

    Toutes les formes

    ぞっこんそっこん

    Détails

    • Audio

    • Netflix Top 28 600

    Exemples

    --:--

      ()れやすい彼女(かのじょ)は、すぐに(だれ)かにゾッコンになる。

      She, who falls in love easily, quickly becomes head over heels for someone. {madly in love, completely charmed (by), head over heels (for), from the heart, entirely, bottom of one's heart}

      (わたし)(おっと)にゾッコンで、(おっと)以外(いがい)(おとこ)(ひと)には興味(きょうみ)ありません。

      I am madly in love with my husband, and I have no interest in any other men. {madly in love, completely charmed (by), head over heels (for), from the heart, entirely, bottom of one's heart}

      彼女(かのじょ)にゾッコン()()んだ(かれ)は、犯罪(はんざい)からすっかり()(あら)った。

      He, who fell head over heels in love with her, completely washed his hands of crime. {madly in love, completely charmed (by), head over heels (for), from the heart, entirely, bottom of one's heart}

      (わる)(おとこ):「あいつは(おれ)にゾッコンだから、(なに)でも命令(めいれい)()いてくれるさ。」

      Bad guy: "He's madly in love with me, he'll do whatever I tell him to do." {madly in love, completely charmed (by), head over heels (for), from the heart, entirely, bottom of one's heart}

      (だれ)かにゾッコンになれるなんて、それだけで人生(じんせい)(ゆた)かになることでしょう。

      Just being able to fall head over heels for someone, that alone can enrich one's life. {madly in love, completely charmed (by), head over heels (for), from the heart, entirely, bottom of one's heart}

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.