たらif, when, after

Commun

1. Particule, Conjonction

   1. 1.

      EN if, when, after

      also ～だら

2. Particule

   1. 2.

      EN when it comes to ..., as for ..., that ...

      Familier, indicates light scorn, annoyance, surprise, etc. about a topic

   2. 3.

      EN why don't you ..., why not ..., how about ..., what about ...

      Familier, at sentence end

   3. 4.

      EN I tell you!, I said ..., I really mean ...

      Familier, at sentence end; adds emphasis; usu. ったら

   4. 5.

      EN vocative particle

      Familier, indicates frustration, impatience, etc.; usu. ったら