僕（ぼく）は字（じ）を書（か）くのが下手（へた）だ。だけれども書道（しょどう）が好（す）きだ。

人事（じんじ）部（ぶ）：「彼（かれ）は仕事（しごと）がよく出来（でき）る。だけれども態度（たいど）が悪（わる）い…。」

娘（むすめ）が母（はは）に：「これが欲（ほ）しいんだけれども、誕生（たんじょう）日（び）に買（か）ってくれる？」

社長（しゃちょう）：「お金（かね）はたんまりあるんだけれども、なにせ遊（あそ）ぶ時間（じかん）が無（な）いのです。」

母（はは）は私（わたし）に出来（でき）ない事（こと）はないと言（い）うのだけれども、私（わたし）はそうは思（おも）えないのです。

息子（むすこ）が父（ちち）に：「海外（かいがい）旅行（りょこう）に行（い）きたいのだけれども、お金（かね）を貸（か）してくれないか…？」

殺（ころ）し屋（や）：「あなたの話（はなし）はよく分（わ）かりました。だけれどもその依頼（いらい）を受（う）けることは出来（でき）ません。」

上司（じょうし）：「今日（きょう）一（いっ）杯（ぱい）飲（の）みに行（い）かないか？」部下（ぶか）：「行（い）きたいのはやまやまだけれども、持（も）ち合（あ）わせがないのです…。」

だけれどもthough, much as

Définition du dictionnaire