生徒（せいと）：「今（いま）ぶったな？先生（せんせい）にチクるぞ！」

同僚（どうりょう）のミスを先輩（せんぱい）にチクったら同僚（どうりょう）から嫌（きら）われました。

カンニングをしたことを級友（きゅうゆう）にチクられて留年（りゅうねん）になりました。

社長（しゃちょう）に上司（じょうし）のパワハラをチクっただけあって上司（じょうし）が静（しず）かになった。

上級生（じょうきゅうせい）：「俺（おれ）があいつを殴（なぐ）ったところを見（み）たな？チクってはならないぞ。」

複数（ふくすう）回（かい）にわたって悪口（わるぐち）を言（い）ったのなら先生（せんせい）にその事（こと）をチクられるのももっともだ。

夫（おっと）が妻（つま）に：「俺（おれ）がした悪（わる）い事（こと）を何（なに）から何（なに）まで俺（おれ）の親（おや）にチクるなんて酷（ひど）いじゃないか！」

いじめっ子（こ）がついにいじめをやめた時（とき）、複数（ふくすう）人（にん）の生徒（せいと）で先生（せんせい）にチクった甲斐（かい）があったと感（かん）じました。

to inform a superior of someone's actions

チクるto tattle, to inform a superior of someone's actions

Définition du dictionnaire