私は小（ちい）さな虫（むし）でさえ殺（ころ）すことが出来（でき）ません。

子供（こども）ですら知（し）っている事（こと）を知（し）らないのは恥（は）ずかしい。

その野球選手（やきゅうせんしゅ）は野球（やきゅう）に興味（きょうみ）のない母（はは）ですら知（し）っています。

小（ちい）さな嘘（うそ）ですらつけない彼女（かのじょ）が詐欺（さぎ）師（し）になれるわけがありません。

子供（こども）ですら知（し）っている常識（じょうしき）的（てき）な事（こと）を知（し）らないとは…もっと恥（は）じるべきである。

生徒（せいと）：「その問題（もんだい）は簡単（かんたん）過（す）ぎます。下（した）の学年（がくねん）の生徒（せいと）ですら簡単（かんたん）に解（と）ける問題（もんだい）です。」

働（はたら）き始（はじ）めて一年目（いちねんめ）の新入社員（しんにゅうしゃいん）ですら知（し）っていることをベテランの君（きみ）が知ら（し）ないとは…！

この状況（じょうきょう）が間違（まちが）っていることは子供（こども）でさえ理解（りかい）できるのに、なぜ彼女（かのじょ）は理解（りかい）出来（でき）ないのでしょうか？

でさえeven, but, however

Définition du dictionnaire