Infos Vocabulaire
N3 Nom, Adjectif en -na (keiyodoshi)
でたらめabsurde, insensé, conneries, balivernes, aléatoire
Définition du dictionnaire
Commun
Adjectif en -na (keiyodoshi), Nom
1.
absurde, infondé, insensé
2.
au hasard, au petit bonheur
Toutes les formes
出鱈目 【でたらめ】、デタラメ
Détails
で
た
ら
め
Netflix Top 6 300
Exemples
--:--
そんなでたらめを言わないで下さい。
Veuillez ne pas dire de telles absurdités.
- N3
友達にでたらめな答えを言ったら怒られた。
J'ai donné une réponse absurde à mon ami et il s'est fâché contre moi.
- N3
でたらめばっかの兄に代わって弟に数学を教えてあげました。
J'ai enseigné les mathématiques à mon frère à la place de mon autre frère qui ne dit que des absurdités.
- N3
喧嘩の最中:「君なんかでたらめな生活をして死んでしまえばいいんだ!」
En plein milieu d'une dispute : « Tu devrais juste mener une vie inutile et mourir ! »
- N3
いつもはでたらめばかり言っている癖に実は勤勉だなんてギャップが凄いね!
Tu dis toujours des absurdités, mais en fait tu es un travailleur acharné !
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.