今日（きょう）は雨（あめ）だ。____外（そと）に出（で）た。

母（はは）が死（し）んだ、____悲（かな）しくなかった。

私（わたし）は犬（いぬ）が好（す）きです。____、妻（つま）は犬（いぬ）が好（す）きではありません。

猫（ねこ）を飼（か）いたいです。____、マンションのルールのせいで、猫（ねこ）を飼（か）えません。

納豆（なっとう）は美味（おい）しくありません。____、体（からだ）にとても良（い）いです。

野菜（やさい）は嫌（きら）いです。____、食（た）べます。

頑張（がんば）って勉強（べんきょう）しました。でも、テストで悪（わる）い点（てん）を取（と）ってしまいました。

彼（かれ）はスキーが上手（じょうず）だと聞（き）いた。でも、それは嘘（うそ）だった。

ピアノのコンサートでミスをしてしまった。でもそれは精一杯（せいいっぱい）の演奏（えんそう）だった。

子供（こども）でもそんな事（こと）分（わ）かります。

今（いま）でも彼女（かのじょ）のことを恨（うら）んでいます。

この南国（なんごく）リゾート地（ち）は冬（ふゆ）でも気温（きおん）が２０（にじゅう）度（ど）もあるそうです。

母（はは）：「ご飯（はん）は一（ひと）粒（つぶ）でも残（のこ）してはいけません。」

先生（せんせい）だからといって全（すべ）てのことを知（し）っているわけではありません。なので先生（せんせい）でも間違（まちが）えることはよくあります。

{…～} {drukt een negatieve verbinding uit}

{…～} {focuspartikel dat een deelgroep noemt en analogisch andere gevallen laat afleiden} zelfs

どこ～} {brengt een niet-collectiverend onbepaald voornaamwoord tot stand} om het even …

{…～} {verbindt een hypothese met een toegeving} al

{…～} {verbindt een feit met een toegeving} hoewel toch

{verbindt twee zinnen waarvan de laatste ingaat tegen een gevolgtrekking die logisch uit het voorgaande volgt} niettemin

même (par ex. même un enfant pourrait le soulever)

4) (после вопр. мест. см. самые местоимения)

(прост.) лже…, псевдо…, выдающий себя за (кого-л.); (см.) でもいしゃ

でもmais, cependant, néanmoins, bien que, même ainsi

Définition du dictionnaire