Infos Vocabulaire

N1 Adjectif prénominal (rentaishi), Adverbe

とんだunthinkable, unimaginable, inconceivable, unexpected, terrible, awful, serious, very

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Adverbe

      1. 1.

        abominable, absurde, sérieux, terrible, vraiment pas

    Toutes les formes

    飛んだ 【とんだ】

    Détails

    • Anime Top 3 900

    Exemples

    --:--

      とんだ失敗(しっぱい)をして()えてしまいたくなった。

      I made a terrible mistake and just wanted to disappear.

      • N1

      部下(ぶか):「すみません。とんだ失礼(しつれい)(もう)()げました。」

      Subordinate: 'I sincerely apologize. That was an unthinkable lapse in manners.'

      • N1

      今日(きょう)とんだ災難(さいなん)()ったから、(はや)(いえ)(かえ)って(やす)もう。

      I ran into a disastrous situation today, so I'm heading home to rest.

      • N1

      (ひと)(ごと):「通勤(つうきん)(ちゅう)交通(こうつう)事故(じこ)()()まれるなんて、とんだ災難(さいなん)だったなぁ。」

      Monologue: 'Getting caught in a traffic accident on the way to work... What an awful ordeal.'

      • N1

      ついた(うそ)身内(みうち)(とど)まらず会社(かいしゃ)まで(ひろ)まってしまい、とんだ(こと)になってしまいました。

      The lie I told ended up spreading all the way to my company and turned into an unimaginable mess.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.