Infos Vocabulaire

N3 Adjectif en -i, Interjection

とんでも()impensable, inattendu, scandaleux, pas du tout !, loin de là !, impossible !, absurde !, je vous en prie

    Définition du dictionnaire

    1. Interjection

      1. 1.

        impensable, inattendu, scandaleux, outrageux, offensant, terrible

      2. 2.

        absolument pas !, pas du tout !, loin de là !, impossible !, absurde !, tu parles !, en aucune façon !, connerie

      3. 3.

        de rien !

    Toutes les formes

    とんでもない

    Détails

    Exemples

    --:--

    • 彼女(かのじょ)(ちち)()かってとんでもない(こと)()いました。

      Elle a dit des choses outrageantes à mon père.

      • N3
    • (きみ)はアイツの(こと)()きなの?」「まさか!とんでもない!」

      « Tu l'aimes ? » « Pas du tout ! C'est outrageant ! »

      • N3
    • (とき)子供(こども)(たち)というのはとんでもない発想(はっそう)をして大人(おとな)(たち)(おどろ)かせるものだ。

      Parfois, les enfants surprennent les adultes avec leurs façons de penser extraordinaires.

      • N3
    • 息子(むすこ)とんでもない(わる)さをした(こと)についてどうやら(ふか)反省(はんせい)しているようです。

      Mon fils semble profondément désolé pour sa mauvaise action outrageante.

      • N3
    • 貴方(あなた)()(くら)べてうちの()本当(ほんとう)にだらしなくて…。」「とんでもない立派(りっぱ)()(たち)ではありませんか!」

      « Comparé à votre enfant, le mien est vraiment négligé... » « C'est outrageant ! Ce sont des enfants magnifiques ! »

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.