Infos Vocabulaire

N1 Adverbe, Verbe suru

どうかplease, somehow or other

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Adverbe

      1. 1.

        EN please, if you would, would you mind

        Langage poli (teineigo), Généralement écrit en kana uniquement,

        Voir aussi :

      2. 2.

        EN somehow or other, one way or another

        Généralement écrit en kana uniquement

      3. 3.

        EN whether (or not), if

        Généralement écrit en kana uniquement, as かどうか,

        Voir aussi :

    2. Adverbe, Verbe suru

      1. 4.

        EN strange, (something is) wrong, (something is) off

        Généralement écrit en kana uniquement

    Toutes les formes

    如何か 【どうか】

    Détails

      • ど

      • う

      • か

    • Anime Top 400

    Exemples

    --:--

      契約(けいやく)中(ちゅう)、社員(しゃいん)：「どうかご承諾(しょうだく)ください。」

      Employee (during contract negotiations): 'Could you please approve this?'

      • N1

      祈(いの)る母親(ははおや)：「神様(かみさま)、どうかこの子(こ)の命(いのち)だけはお助(たす)け下(くだ)さい。」

      Praying mother: 'God, please, just spare this child's life.'

      • N1

      独(ひと)り言(ごと)：「暑(あつ)すぎてどうかなってしまいそうだ…。今(いま)すぐに水(みず)が欲(ほ)しい…。」

      Monologue: 'It's so hot, I feel like I might lose it... I need water right now...'

      • N1

      部下(ぶか)：「どうか私(わたし)のミスをお許(ゆる)しください。」上司(じょうし)：「二度(にど)とこのようなことがないように。」

      Subordinate: 'Please forgive my mistake.'
      Boss: 'Just make sure it never happens again.'

      • N1

      院長(いんちょう)を皮切(かわき)りに、病院(びょういん)に勤務(きんむ)する人(ひと)が次々(つぎつぎ)に私(わたし)に「どうかご自愛(じあい)下(くだ)さい」と労(いたわ)りの言葉(ことば)をかけてくれた。

      Beginning with the hospital director, one staff member after another offered me words of concern: 'Please take care of yourself.'

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.