平和（へいわ）な街（まち）でのうのうと暮（く）らす。

退職（たいしょく）後（ご）はのうのうと暮（く）らしたいです。

定年（ていねん）後（ご）はのうのうとゆっくり過（す）ごすつもりだ。

親（おや）の金（きん）でのうのうと暮（く）らしている彼（かれ）が羨（うらや）ましいです。

紛争（ふんそう）地（ち）で生（う）まれ育（そだ）ったため、のうのうと暮（く）らすこととは無縁（むえん）である。

争（あらそ）いごとに巻（ま）き込（こ）まれずにのうのうと暮（く）らせることがどれほど幸（しあわ）せなことか。

定年（ていねん）後（ご）はのうのうと暮（く）らそうと思（おも）ったのに、娘（むすめ）から孫（まご）のお世話（せわ）を頼（たの）まれてしまった。

親（おや）の金（きん）でのうのうと暮（く）らして仕事（しごと）を探（さが）そうともしない彼（かれ）には、流石（さすが）に愛想（あいそ）が尽（つ）きました。

(разг.) беззаботно, беспечно

{～する} чувствовать себя свободным; быть беззаботным (беспечным)

のうのうcareless, carefree

Définition du dictionnaire