Infos Vocabulaire

A1 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

のさばるto act as one pleases, to throw one's weight around, to have everything one's own way

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

      1. 1.

        EN to act as one pleases, to throw one's weight around, to have everything one's own way, to act important, to act high-handedly

      2. 2.

        EN to grow freely (e.g. of weeds)

    Toutes les formes

    のさばる

    Détails

    • Audio

    • Anime Top 22 200

    Exemples

    --:--

      のさばっていた雑草(ざっそう)()りました。

      I mowed the weeds that had been growing as they pleased.

      • N1

      暴力団(ぼうりょくだん)のさばっている地域(ちいき)危険(きけん)である。

      Areas where violent gangs act as they please are dangerous.

      • N1

      (ぼく)新参(しんざん)(しゃ)のさばっているのが()()りません。

      I don't like how the newcomer is acting as he pleases.

      • N1

      不良(ふりょう)のさばるあの田舎(いなか)になんて一生(いっしょう)(もど)りたくありません。

      I never want to return to that countryside where delinquents act as they please.

      • N1

      (まど)(そと)蔓草(つるくさ)のさばっているとあって、(そと)景色(けしき)(まった)()えません。

      Because the vines are running wild outside the window, so I can't see the outside scenery at all.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.