ばてるto be exhausted, to be worn out

一(いっ)階(かい)から三(さん)階(がい)にのぼったらばててしまった。

I was exhausted after climbing from the first floor to the third floor.

どうやら受験生(じゅけんせい)は勉強(べんきょう)に追(お)われてばてているようだ。

Looks like the examinees are exhausted from so much studying.

残業(ざんぎょう)続(つづ)きでばてている社員(しゃいん)に休暇(きゅうか)を取(と)るように促(うなが)しました。

I urged the employees, who were worn out from nonstop overtime, to take a break.

忙(いそが)しいスケジュールでばててしまい旅行(りょこう)の延期(えんき)を余儀(よぎ)なくされました。

My packed schedule left me exhausted, and I had no choice but to postpone the trip.

休憩(きゅうけい)なしの練習(れんしゅう)でばててしまうのは当然(とうぜん)で、適度(てきど)な休憩(きゅうけい)を挟(はさ)む方(ほう)が効果(こうか)的(てき)だ。

It's only natural to get worn out from nonstop practice; taking proper breaks is more effective.