Infos Vocabulaire
A1 Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to', Adjectif en -na (keiyodoshi), Verbe suru, Adjectif en -no
バリバリtearing, ripping, scratching, crunching, munching, stiff, starchy, crisp, (working) hard, actively, vigorously, energetically, making loud noises in succession (firing bullets, vehicle revving up, etc.), crackling (electricity)
Définition du dictionnaire
Commun
Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to'
1.
EN vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.), roughly, with a rip
Mot onomatopéique ou mimétique2.
EN (eating) with a crunch
Mot onomatopéique ou mimétique
Adjectif en -na (keiyodoshi), Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to', Verbe suru
3.
EN stiff, starchy, crisp
Mot onomatopéique ou mimétique, usu. adverbially as 〜に
Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to', Adjectif en -no, Adjectif en -na (keiyodoshi)
4.
EN (working) hard, energetically, vigorously, furiously
Mot onomatopéique ou mimétique
Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to'
5.
EN with a series of loud, repeated sounds (e.g. firing a machine gun, revving an engine), with a lot of (continuous) noise
Mot onomatopéique ou mimétique
Toutes les formes
バリバリ、ばりばり
Détails
Audio
Anime Top 8 600
Exemples
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
猫が爪研ぎ器でばりばり爪を研いでいます。
The cat is scratching its claws on the scratching post.
お父さんがたくあんをばりばりと噛んでいます。
My dad is munching on pickled radish.
ばりばりと仕事をしているお母さんはかっこいいです。
The mother who is working hard is cool.
氷点下の外で濡れたタオルを振り回したらばりばりに凍った。
When I waved a wet towel outside in below freezing temperatures, it froze stiff.
三十代の男性でばりばりの現役として働いていない人はいません。
There are no men in their thirties who aren't working hard.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.