Infos Vocabulaire

N1 Adverbe, Verbe suru

ひょっとpossibly, perhaps, perchance, unintentionally, accidentally

    Définition du dictionnaire

    1. Adverbe, Verbe suru

      1. 1.

        EN possibly, perhaps, perchance

        Mot onomatopéique ou mimétique,
      2. 2.

        EN unintentionally, accidentally

        Mot onomatopéique ou mimétique

    Toutes les formes

    ひょっと

    Détails

    • Audio

    • Anime Top 2 100

    Exemples

    --:--

      映画(えいが)展開(てんかい)(おどろ)いた(いきお)いでひょっと()()がってしまった。

      Surprised by the movie’' twist, I accidentally jumped to my feet.

      • N1

      ()(いぬ)不思議(ふしぎ)(おと)()いてひょっと(くび)(かし)げています。

      My dog tilted its head, perhaps after hearing a strange sound.

      • N1

      風呂(ふろ)でぼんやりしていたら()(かんが)えがひょっと(おも)いついた。

      While zoning out in the bath, a good idea suddenly came to me by accident.

      • N1

      スパイたる(もの)(すこ)(おどろ)いただけでひょっと(こし)()がるようではいけない。

      A spy mustn't accidentally twitch or rise at the slightest surprise.

      • N1

      ひょっとした(こと)から()()いになった彼女(かのじょ)信用(しんよう)するべきか(いな)か、(まよ)っています。

      I'm torn over whether to trust her, we met through an accidental encounter.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.