Infos Vocabulaire
N1 Adjectif prénominal (rentaishi)
ふとしたimpulsive, unexpected, accidental, casual, inadvertent, on a whim
Définition du dictionnaire
Adjectif prénominal (rentaishi)
1.
EN impulsive, unexpected, accidental, casual, inadvertent, on a whim
Toutes les formes
ふとした
Détails
ふ
と
し
た
- Fréquence
Anime Top 32 000
Exemples
--:--
ふとした事から夫と喧嘩をしてしまった。
I ended up having a fight with my husband over some small, unexpected thing.
- N1
彼女とはふとした縁で知り合って結婚しました。
I met her by chance and we got married.
- N1
僕はふとした弾みで両親に同性が好きな事を告白した。
On a whim, I confessed to my parents that I am attracted to the same sex.
- N1
ふとした弾みで父に悪態をついてしまった事を酷く後悔しています。
I deeply regret lashing out at my father on an unexpected impulse.
- N1
ふとした拍子に母の秘密を知ってしまい、現実を受け止めきれずにいる。
I discovered my mother's secret by chance, and I'm struggling to fully accept it.
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.