Infos sur Vocabulaire

N1 Adjectif prénominal (rentaishi)

ふとしたimpulsive, unexpected, accidental, casual, inadvertent, on a whim

    Définition du dictionnaire

    Toutes les formes

    ふとした

    Détails

    • Audio

    • Anime Top 32 000

    Exemples

    --:--

      ふとした(こと)から(おっと)喧嘩(けんか)をしてしまった。

      I ended up having a fight with my husband over something trivial. {impulsive, unexpected, accidental, casual, inadvertent, on a whim}

      • N1

      彼女(かのじょ)とはふとした(えん)()()って結婚(けっこん)しました。

      I met her by chance and we got married. {impulsive, unexpected, accidental, casual, inadvertent, on a whim}

      • N1

      (ぼく)ふとした(はず)みで両親(りょうしん)同性(どうせい)()きな(こと)告白(こくはく)した。

      On a whim, I confessed to my parents that I am attracted to the same sex. {impulsive, unexpected, accidental, casual, inadvertent, on a whim}

      • N1

      ふとした(はず)みで(ちち)悪態(あくたい)をついてしまった(こと)(ひど)後悔(こうかい)しています。

      I deeply regret having impulsively spoken ill of my father due to an unexpected momentum. {impulsive, unexpected, accidental, casual, inadvertent, on a whim}

      • N1

      ふとした拍子(ひょうし)(はは)秘密(ひみつ)()ってしまい、現実(げんじつ)()()めきれずにいる。

      I accidentally discovered my mother's secret in an unexpected moment, and I'm struggling to come to terms with reality. {impulsive, unexpected, accidental, casual, inadvertent, on a whim}

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.