Infos Vocabulaire
N2 Adjectif en -na (keiyodoshi), Adverbe, Verbe suru, Adverbe prenant la particule 'to'
ぺこぺこvery hungry, starving, famished, fawning, bowing and scraping, being obsequious, being servile, kowtowing, bowing repeatedly, cringing, giving in, being dented
Définition du dictionnaire
Commun
Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to', Verbe suru, Adjectif en -na (keiyodoshi)
1.
avoir très faim, baisser la tête
Toutes les formes
ペコペコ、ぺこぺこ
Détails
ぺ
こ
ぺ
こ
Anime Top 11 200
Exemples
--:--
彼は自分の上司にいつもぺこぺこと頭を下げている。
He is always bowing repeatedly to his boss.
- N2
この薄いベニヤ板の壁は曲げるとぺこぺこと音がなります。
When you bend this thin plywood wall, it makes a popping sound.
- N2
お腹がぺこぺこなので、早く何かカロリーのあるものを食べたいです。
I'm very hungry, so I want to eat something high in calories quickly.
- N2
小学生に向かってぺこぺことお辞儀をするなんて、彼は謙虚な人なんだな〜。
Bowing over and over to an elementary school student like that, he's such a humble person.
- N2
アルミ缶は薄くて形が変わりやすいだけに、少し押すだけでぺこぺこと音がなります。
Aluminum cans are thin and easily deform, so they make a popping sound with just a slight push.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.