Infos Vocabulaire

N3 Nom, Nom ou verbe agissant prénominalement, Adjectif en -na (keiyodoshi)

ぼろchiffon, guenille, vêtements en lambeaux, défaut, délabré, de mauvaise qualité

    Définition du dictionnaire

    1. Nom ou verbe agissant prénominalement, Adjectif en -na (keiyodoshi)

      1. 1.

        chiffon, guenille, loque, haillon, vêtements en lambeaux

      2. 2.

        faute (surtout dans une dissimulation), défaut

      3. 3.

        délabré, miteux, minable

    Toutes les formes

    襤褸 【ぼろ】、ボロ

    Détails

      • ぼ

      • ろ

    • Dictionnaire Top 8 300

    Exemples

    --:--

    • こんなぼろを着(き)ては外(そと)に出(で)られません。

      Je ne peux pas sortir avec ces haillons.

      • N3

    • ぼろを使(つか)って台所(だいどころ)の油(あぶら)汚(よご)れを掃除(そうじ)する。

      Je vais utiliser des haillons pour nettoyer la graisse dans la cuisine.

      • N3

    • 最近(さいきん)になってようやくぼろの自転車(じてんしゃ)を捨(す)てました。

      Récemment, j'ai enfin jeté mon vélo décrépit.

      • N3

    • 一緒(いっしょ)に住(す)み始(はじ)めたら彼(かれ)が隠(かく)していたぼろがだんだん見(み)えてきた。

      Une fois que nous avons commencé à vivre ensemble, j'ai progressivement découvert les défauts qu'il cachait.

      • N3

    • ぼろを纏(まと)った女(おんな)の子(こ)を助(たす)けてあげたら実(じつ)は彼女(かのじょ)がお姫様(ひめさま)だったという童話(どうわ)を読(よ)んだ。

      J'ai lu un conte de fées sur le sauvetage d'une fille en haillons et la découverte qu'elle était en fait une princesse.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.