Infos Vocabulaire

N3 Verbe ichidan, Verbe transitif

まとめるto collect, to put (it all) together, to integrate, to consolidate, to unify, to summarize, to aggregate, to bring to a conclusion, to finalize, to settle, to put in order, to establish, to decide

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1.

      collecter, assembler, rassembler, intégrer, consolider, unifier

    2. Verbe ichidan, Verbe transitif

      2.

      résumer, récapituler, agréger

    3. Verbe ichidan, Verbe transitif

      3.

      apporter une conclusion, finaliser, régler, mettre en ordre

    4. Verbe ichidan, Verbe transitif

      4.

      établir, decider

    Toutes les formes

    纏める 【まとめる】

    Détails

    • Accent tonique

    • Anime Top 1 900

    Exemples

    --:--

      旅行(りょこう)()準備(じゅんび)として荷物(にもつ)まとめる

      To gather and pack your bags in preparation for your trip.

      • N3

      意見(いけん)まとめるのがリーダーである(わたし)仕事(しごと)です。

      As the leader, it is my job to gather opinions.

      • N3

      (かんが)えをまとめたら今度(こんど)はみんなに共有(きょうゆう)せずにはいられません。

      Once we have put our thoughts together, we can't help but share them with others.

      • N3

      下級生(かきゅうせい)まとめるのは、上級生(じょうきゅうせい)()学級(がっきゅう)委員(いいん)である(ぼく)役目(やくめ)だ。

      It is my role as an upperclassman and class president to organize the underclassmen.

      • N3

      どうしてもというならあなたのお(のぞ)(どお)りゴミを(いっ)箇所(かしょ)まとめてあげよう。

      If you insist, I'll gather the garbage in one place as you wish.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.