もう少(すこ)しun peu plus, un peu plus longtemps

お水(みず)をもう少(すこ)しください。

Pourriez-vous me donner un peu plus d'eau, s'il vous plaît ?

もう少(すこ)しゆっくり話(はな)してくれませんか？

Pourriez-vous parler un peu plus lentement pour moi ?

彼(かれ)はその事故(じこ)で、あともう少(すこ)しで死(し)ぬところだったらしい。

Apparemment, il a failli mourir dans cet accident.

留学(りゅうがく)をするにはもう少(すこ)しお金(かね)を稼(かせ)ぐ必要(ひつよう)があるだろう。

Il aurait probablement besoin de gagner un peu plus d'argent pour étudier à l'étranger.

あともう少(すこ)しで重要(じゅうよう)な会議(かいぎ)に遅刻(ちこく)する所(ところ)でしたが、ギリギリ間(ま)に合(あ)いました。

J'ai failli être en retard à une réunion importante, mais je suis arrivé juste à temps.