もぞもぞcreeping about, stirring restlessly, squirming

背中(せなか)がモゾモゾして不快(ふかい)です。

My back is squirming and it's uncomfortable. {creeping about, stirring restlessly, squirming}

巣(す)穴(あな)からアリがモゾモゾと出(で)てきました。

Ants started stirring restlessly out of the nest. {creeping about, stirring restlessly, squirming}

母(はは)に怒(おこ)られた兄(あに)はバツが悪(わる)そうにモゾモゾしている。

My brother, who was scolded by our mother, is squirming uncomfortably. {creeping about, stirring restlessly, squirming}

目覚(めざ)ましに起(お)こされた妻(つま)が眠(ねむ)そうにモゾモゾと起(お)き上(あ)がった。

My wife, awakened by the alarm clock, stirred restlessly as she got up, looking sleepy. {creeping about, stirring restlessly, squirming}

虫(むし)が手(て)の中(なか)でモゾモゾと動(うご)いた時(とき)、なぜか体(からだ)がブルっと震(ふる)えました。

When the bug was squirming in my hand, for some reason, my body shivered violently. {creeping about, stirring restlessly, squirming}