Infos sur Vocabulaire
N1 Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'
やがるverb suffix indicating hatred and contempt, or disdain for another's action
Définition du dictionnaire
Bunpro Summary
話し手が他の誰かがしている行動に対して不快感を感じているということを強調するために使われる助動詞。
Toutes les formes
やがる
Détails
Audio
Romans Top 1 500
Exemples
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
くそ!あいつ俺に嘘をつきやがった!
Damn! That jerk lied to me!
競馬の客:「くそ!あの馬、また負けやがった!」
Horse Racing Spectator: 'Damn it! That horse lost again!'
看守:「おい、そこの囚人、勝手にどこへ行きやがる!」
Guard: 'Hey, you! Prisoner! Where the heck do you think you're going without permission?!'
兄:「あいつ妹とキスしてやがる!痛い目に遭わさずにはおかないぞ!」
Brother: 'That bozo is kissing my sister! He's not getting away with this!'
真面目で従順なあの社員に引き換え、この社員はふざけた事を言いやがる…。
Compared to that serious and obedient employee, this one has the nerve to spout nonsense...
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.